Sonntag, 1. August 2010

Phim "CHẤN ĐỘNG THẾ GIỚI" (Shake the world)

Một khán giả đại học Toronto, anh Lin cho hay: "Dàn nhạc trong phim thật tuyệt vời, nó đã theo mãi bên tôi... Lời nói chân thành của cô bé văng vẳng bên tai 'mình muốn luyện công, mình muốn đi học, nhưng vì luyện công mình không được học nữa rồi.' Tôi không thể giúp, nhưng cảm thông sâu sắc cho cô bé. Đồng thời tôi cũng phẫn nộ trước cuộc bức hại mà ĐCSTQ đã gây ra cho những người tập luyện theo Chân-Thiện-Nhẫn"

Một sinh viên đến từ Washington D.C: "Thực sự đây là lần đầu tôi hiểu rõ về vấn đề này, tôi sẽ quan tâm hơn nữa về cuộc bức hại Pháp Luân Công trong tương lai, rất cảm ơn."

Bộ phim đã được công chiếu khắp nơi tại nhiều trường đại học như đại học Yale, đại học Illinois tại Urbana-Champaign, đại học bang California tại Fullerton, đại học Toronto, đại học Concordia tại Montreal, đại học Waterloo, đại học Ottawa, đại học Calgary, đại học quốc gia Đài Loan, đại học Bu-Kyung ở Busan (Hàn quốc), Đại học Dortmund ở Đức.v.v... và sẽ tiếp tục được lưu chiếu nhiều nơi khác nữa.

Thông tin phim:

Tên phim: Chấn động thế giới/ Shake the world/ 震撼
Nhà sản xuất: Hãng phim Thần Châu (Shen Zhou Film Studio)
Quốc gia: Mỹ
Thể loại: Lịch sử - tâm lý - tình cảm
Website: shenzhoufilm.com
Thời lượng phim: 80 phút 22
Phụ đề: Tiếng Việt

Xem Trailer phim Chấn Động Thế Giới
http://www.blip.tv/file/3533761/

Bộ phim kể một câu chuyện có thật.

Bối cảnh lịch sử bộ phim tái hiện lại giai đoạn đầu sự kiện ĐCSTQ phát động chiến dịch bức hại tàn khốc đối với Pháp Luân Công trên toàn quốc kể từ ngày 20 tháng 7 năm 1999. Câu chuyện xoay quanh nhân vật Đinh Yến, cô đã dẫn dắt người xem đi suốt chặng đường lịch sử từ những ngày đầu khai mở đàn áp, cuộc họp báo tháng 10 do các học viên Pháp Luân Công tổ chức đã làm chấn động thế giới, và sự trang nghiêm của pháp hội Quảng Châu vào tháng 11 năm 1999.

Đinh Yến, một học viên Pháp Luân Công bình thường, một cô gái hiền hậu đã xa lìa nhân thế trong cuộc bức hại bạo tàn do ĐCSTQ gây ra. Hàng nghìn học viên lương thiện bị cướp đi sinh mạng quý báu bởi nhục hình thảm khốc chỉ vì họ không chịu từ bỏ niềm tin chân chính vào nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn. Tuy đi xa, nhưng họ đã lưu lại cho nhân thế một bản trường ca về tâm từ bi bất hũ.

Con người từ đâu đến? rồi sẽ đi đâu về đâu? Từ vạn năm thiên cổ, thế nhân đời đời kiếp kiếp trầm luân truy tìm mãi lời giải đáp. "Nhất viện kỳ hoa xuân hữu chủ, liên tiêu phong vũ bất tu sầu". Đinh Yến cùng các đồng môn đã dùng hành động của mình hòa thành bài ca chính pháp chấn động vũ trụ.

Bộ phim không chỉ tả thực cuộc bức hại mà còn toát lên vẻ đẹp chí kiên định của các học viên Pháp Luân Đại Pháp.

Nhân dịp kỷ niệm ngày thành lập hãng, bộ phim đầu tay "Chấn Động Thế Giới" đã được cho phép chia sẻ miễn phí trên web và được chuyển thành nhiều ngôn ngữ khác nhau.

Link download (AVI ~ 700MB) Bản đẹp
(Dạng nén RAR chia thành 5 file, giải nén bằng WinRAR)

Mediafire
http://www.mediafire.com/?sharekey=40a7fa0d45dc9fabb64026cfc06112364fec982ec34288764ad239450a8c1cf1

hoặc Megaupload
http://www.megaupload.com/?f=WHVXN5OM

Hoặc Rapidshare
http://rapidshare.com/users/N74K4W

Hoặc download từ Vietnam:
http://dieuky.net/falundafa/Shake%20The%20World%20%28AVI%29.part1.rar
http://dieuky.net/falundafa/Shake%20The%20World%20%28AVI%29.part2.rar
http://dieuky.net/falundafa/Shake%20The%20World%20%28AVI%29.part3.rar
http://dieuky.net/falundafa/Shake%20The%20World%20%28AVI%29.part4.rar
http://dieuky.net/falundafa/Shake%20The%20World%20%28AVI%29.part5.rar

Hoặc download chỉ 1 file AVI từ Blip.tv
http://blip.tv/file/get/FalunDafaIsGood-ShakeTheWorldChnNgThGii975.avi

Ca khúc trong phim

Nhạc khúc: Phấn trang ngọc trác nữ nhi thân
Trình bày: Bạch Tuyết
Soạn nhạc: Hùng Quân
Phối khí: Trần Đông

link download MP3: http://shenzhoufilm.com/gb/zhenhan/music/Z16_fenzhuangyuzhuo-final.mp3

Ca từ:

粉妆玉琢女儿身
笑也纯来哭也真
莫忘今世法缘重
家在仙宫不在尘

Lời thơ Tiếng Việt:

Má phấn thân ngọc kìa cô bé,
Cười khóc hồn nhiên nét thơ ngây.
Chớ quên Đại Pháp duyên kiếp định,
Nhà em tiên giới chẳng tại trần.

***********************
Nhạc khúc: Hồng Mai ngạo tuyết
Trình bày: Dương Kiến Sinh
Lời: Tịnh Thực
Nhạc: Hùng Quân
Phối khí: Trần Đông

Link download MP3 http://shenzhoufilm.com/gb/zhenhan/music/Z23_zhongyuanlengfeng-final.mp3

Ca từ:

中原冷風吹未歇
但見紅梅傲霜雪
高標濟世不慕名
渺渺誰能識亮節
屹立嚴冬滅陰邪
瓊枝染盡聖賢血
長歌怎述堅貞意
處處花開慰英傑

Lời thơ Tiếng Việt:

Trung Nguyên gió lạnh thổi không dứt
Mai Hồng há dễ ngại tuyết sương
Cao nhân tế thế danh chẳng đợi
Mờ xa thanh khiết ai tỏ tường.
Đứng thẳng trời đông tiêu diệt ác.
Quỳnh hoa nhuốm thẳm máu hiền nhân.
Trường ca sao tả chí kiên định,
Nơi nơi hoa nở đón anh hùng.

Nguyễn Ngọc Hội, Las Vegas