Năm 1984, tại Đông Đức (DDR - Cộng Hoà Dân Chủ Đức). Chính sách Glastnos của Liên Sô chưa ra đời. Dân Đông Đức bị kiểm soát ngặt nghèo bởi lực lượng công an (Staatssicherheit; gọi tắt là Stasi). Lực lượng công an là cơ quan thiết yếu để bảo vệ chế độ cộng sản toàn trị. Với một lực lượng 100.000 nhân viên chính thức và 200.000 điểm chỉ viên không chính thức hoạt động ngầm (Inoffizieller Mitarbeiter, gọi tắt là IM) đảng cộng sản Đông Đức chỉ có một mục tiêu duy nhất: "biết tất cả". Các điểm chỉ viên có trách nhiệm báo cáo hành vi của những người họ được lệnh theo dõi về Bộ Công An, mặc dù họ không chính thức là nhân viên.
Cuốn phim đã giành được 7 giải Lola, 3 giải Phim Âu Châu và giải Academy 2007 phim tiếng nước ngoài xuất sắc nhất.
Cuốn phim được phụ đề tiếng Việt và chia nhỏ thành 15 đoạn cộng thêm đoạn đầu giới thiệu (từ 0/15 đến 15/15 đưa lên Youtube mang tựa:
„Das Leben der Anderen 0/15“
Toàn bộ cuốn phim có thể xem tại điạ chỉ:
http://www.vimeo.com/8168038
Mời quí vị vào xem và phổ biến rộng rãi đến bạn bè, đặc biệt là người trong nước.
