Anyone-using Internet mail such as Yahoo, Hotmail, AOL and so on. This information arrived this morning, Direct from bothMicrosoft and Norton Please send it to everybody you know who has Access to the Internet. You may receive an apparently harmless e-mail titled 'Mail Server Report' If you open either file, a message will appear on your screen saying: 'It is too late now, your life is no longer beautiful... '
Subsequently you will LOSE EVERYTHING IN YOUR PC, And the person who sent it to you will gain access to your Name, e-mail and password. This is a new virus which started to circulate on Saturday afternoon. AOL has already confirmed the severity, and the anti virus software's are not capable of destroying it.
The virus has been created by a hacker who calls himself 'life owner'.
...................................................................
Dưới đây là bản lược dịch sang tiếng Việt:
Gởi : Bất cứ ai đang dùng chương trình e-mail cuả Yahoo, Hotmail, AOL, v.v...
Đây là thông tin sáng nay vưà được Microsoft và Norton gởi trực tiếp đến khách hàng cuả họ.
Yêu cầu ai đọc xong thì thông báo ngay cho mọi người có lên internet để biết và đề phòng!
Rất có thể là bạn sẽ nhận được một báo cáo có vẻ như vô hại cuả máy chủ có tiêu đề viết là "Mail Server Report" mà nếu bạn mở ra đọc thì sẽ có dòng chữ như vầy hiện ra: 'It is too late now, your life is no longer beautiful... '("Quá trễ rồi! Cuộc đời bạn hết tươi đẹp!)
Hậu quả sau khi đọc là BẠN SẼ BỊ MẤT TẤT CẢ TRONG MÁY VI TÍNH CUẢ MÌNH!, và người gởi thơ cho bạn sẽ chiếm đoạt hết được tên họ, hồ sơ email, và mật khẩu cuả bạn!
Đây là con virus vưà được tung lên internet hôm Thứ Bảy vưà qua. Hãng AOL (America On Line) đã xác nhận tin cực kỳ xấu này, và cho biết phần mềm chống virus không thể tiêu diệt được nó!
Tin tặc làm ra virus này xưng danh là 'life owner' ("chủ nhân cuả cuộc sống")!
