Đức Tâm, RFI
Hôm 22/06/2010, tại Paris, ông Eric Besson, bộ trưởng bộ Nhập cư của Pháp cho biết : cảnh sát Đức, Hungary và Pháp đã bắt giữ khoảng 60 người dính líu đến đường dây đưa người Việt Nam nhập cư trái phép vào Anh Quốc. Dưới sự điều phối của cảnh sát quốc tế Interpol, cảnh sát ba nước đã đồng thời mở chiến dịch truy lùng và bắt giữ 34 người tại Pháp, 19 người ở Hungary và 5 người tại Đức.
Về số người bị bắt tại Pháp, thông báo của bộ Nhập cư cho biết là có 14 người bị bắt ở vùng Paris và phía tây bắc nước Pháp và số còn lại, khoảng hai chục, là những người đang chờ để được đưa đến một nơi tập trung.
Những người Việt Nam nhập cư trái phép vào Pháp qua ngả Hungary, Ba Lan, Cộng Hòa Séc và Đức. Họ được đưa sang Anh bằng đường bộ. Các xe tải loại nhỏ hoặc xe du lịch 7 chỗ ngồi, được sửa lại để che dấu những người nhập cư trái phép.
Theo bộ Nhập cư thì đây là một đường dây rất có tổ chức, có nhóm chỉ đạo với nhiều đầu mối tiếp xúc quốc tế, mỗi người thực hiện một nhiệm vụ như tập hợp người nhập cư, sắp xếp chỗ ở hoặc lo về tài chính.
Vào ngày 25/06 tới đây, sẽ có một cuộc họp báo tại Budapest để nói vè đường dây đưa người Việt Nam nhập cư trái phép này.
Theo AFP, đường dây đưa người nói trên bị phá vỡ nhờ có nhóm công tác mang tên « Tổ chức Tội phạm Quốc tế Việt Nam – VOIC, chuyên theo dõi những đường dây đưa người gốc Việt Nam và có liên quan đến các nước như Anh Quốc, Pháp, Đức và Hungary.
Nhóm này được thành lập cách nay 18 tháng, nằm bên trong cơ quan cảnh sát châu Âu Europol, sau khi chính quyền Pháp nhận thấy có một số lượng lớn người Việt Nam nhập cư trái phép bị bắt và khai là mong muốn sang Anh Quốc. Từ năm 2008 đến 2009, con số này đã tăng 200%.
Nhóm công tác phụ trách hồ sơ Việt Nam sẽ họp trong hai ngày mùng 2 và 3 tháng chín tới đây tại Slovakia.
Trong khi đó, một nhóm công tác khác chuyên theo dõi đường dây đưa người Trung Quốc đang trong quá trình được thành lập.
Từ tháng giêng đến tháng 5 năm nay, cảnh sát biên phòng Pháp đã phá vỡ 92 đường dây đưa người nhập cư trái phép. Bộ trưởng Pháp phụ trách Nhập cư đề ra mục tiêu phá vỡ khoảng 200 mạng lưới kiểu này, từ nay đến cuối năm.
--------------------------------
Menschen-Händler geschnappt
Berlin - Der Staatsanwaltschaft ist ein Schlag gegen einen internationalen Menschenhändler-Ring gelungen. Vier Personen konnten festgenommen werden.
Seit Februar ermittelten die Behörden gegen den Ring, gestern schlugen die Fahnder zu. Zeitgleich wurden Wohnungen in Ungarn, Frankreich und Deutschland durchsucht, allein neun in Berlin. Die in der Hauptstadt festgenommenen Vietnamesen sollen nach bisherigen Erkenntnissen 60 Landsleute über Tschechien nach Deutschland und weiter nach Frankreich und Großbritannien geschleust haben. Kopf der Bande soll eine
27-jährige Vietnamesin sein. Bei den Taten handelt es sich den Angaben zufolge um so genannte Garantieschleusungen. Für die Garantie, so oft geschleust zu werden, bis das Zielland erreicht ist, zahlen die Menschen laut Polizei bis zu 30 000 Euro. Dafür verkauften die armen Familien in Vietnam oft alles und verschuldeten sich zusätzlich. In Berlin werden die Vietnamesen außerdem oftmals gezwungen, illegal Zigaretten auf dem Schwarzmarkt zu verkaufen, um so ihre "Schuld" zu begleichen.
PDE
Berliner Kurier, 23.06.2010
